Subtitles for

Poster

Empire - First Season Imdb Flag

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Empire.Season.1.All.Episodes.BluRay.Source   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه بلوری| IranFilm.Net  
Farsi/Persian Empire.Season.1.All.Episodes.720p.BluRay   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه بلوری| IranFilm.Net  
Farsi/Persian Empire.Season.1.All.Episodes.1080p.BluRay   IranFilm Official
► هماهنگ شده با نسخه بلوری| IranFilm.Net  
Farsi/Persian Empire.S01E06.480p.HDTV.x264-RMT   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.S01E05.480p.HDTV.x264-RMT   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.S01E04.480p.HDTV.x264-RMT   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.S01E03.480p.HDTV.x264-RMT   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.The.Complete.First.Season.HDTV   kiaking
فصل یکم کامل، هماهنگ با HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E10.Sins.of.the.Father.ALL.WEB-DL   mehran.ez91
ترجمه : کيارش نعمت گرگاني ♠ زیرنویس : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E10.Sins.of.the.Father.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS   mehran.ez91
ترجمه : کيارش نعمت گرگاني ♠ زیرنویس : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E10.Sins.of.the.Father.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   mehran.ez91
ترجمه : کيارش نعمت گرگاني ♠ زیرنویس : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E10.Sins.of.the.Father.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS   mehran.ez91
ترجمه : کيارش نعمت گرگاني ♠ زیرنویس : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E09.Unto.the.Breach.ALL.WEB-DL   mehran.ez91
ترجمه : کيارش نعمت گرگاني ♣ زیرنویس : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E09.Unto.the.Breach.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS   mehran.ez91
ترجمه : کيارش نعمت گرگاني ♣ زیرنویس : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E09.Unto.the.Breach.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   mehran.ez91
ترجمه : کيارش نعمت گرگاني ♣ زیرنویس : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E09.Unto.the.Breach.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS   mehran.ez91
ترجمه : کيارش نعمت گرگاني ♣ زیرنویس : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E08.The.Lyons.Roar.ALL.WEB-DL   mehran.ez91
ترجمه به فارسي: کيارش نعمت گرگاني تنظيم مجدد : مهران ابراهيم زاده  
Farsi/Persian Empire.2015.S01E08.The.Lyons.Roar.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS   mehran.ez91
ترجمه به فارسي: کيارش نعمت گرگاني تنظيم مجدد : مهران ابراهيم زاده  
Farsi/Persian Empire.2015.S01E08.The.Lyons.Roar.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   mehran.ez91
ترجمه به فارسي: کيارش نعمت گرگاني تنظيم مجدد : مهران ابراهيم زاده  
Farsi/Persian Empire.2015.S01E08.The.Lyons.Roar.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS   mehran.ez91
ترجمه به فارسي: کيارش نعمت گرگاني تنظيم مجدد : مهران ابراهيم زاده  
Farsi/Persian Empire.2015.S01E07.Our.Dancing.Days.All.WEB-DL   mehran.ez91
ترجمه به فارسي: کيارش نعمت گرگاني تنظيم مجدد : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E07.Our.Dancing.Days.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS   mehran.ez91
ترجمه به فارسي: کيارش نعمت گرگاني تنظيم مجدد : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E07.Our.Dancing.Days.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   mehran.ez91
ترجمه به فارسي: کيارش نعمت گرگاني تنظيم مجدد : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E07.Our.Dancing.Days.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS   mehran.ez91
ترجمه به فارسي: کيارش نعمت گرگاني تنظيم مجدد : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E07.Our.Dancing.Days.1080p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   mehran.ez91
ترجمه به فارسي: کيارش نعمت گرگاني تنظيم مجدد : مهران ابراهيم زاده 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E07.480p.HDTV.x264-MMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E06.Out.Damned.Spot.All.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E06.Out.Damned.Spot.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E06.Out.Damned.Spot.720p.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E06.Out.Damned.Spot.1080p.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E06.HDTV-DDMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E06.HDTV.XviD-FUM   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E06.HDTV.x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E06.480p.HDTV.x264-mSD   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E06.480p.HDTV.x264-mRS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E06.480p.HDTV.x264-MMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E05.HDTV-DDMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E05.HDTV.XviD-FUM   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E05.HDTV.x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E05.Dangerous.Bonds.All.WEB-DL   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E05.Dangerous.Bonds.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E05.Dangerous.Bonds.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E05.480p.HDTV.x264-mRS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E05.480p.HDTV.x264-MMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E04.HDTV-DDMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E04.HDTV.XviD-FUM   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E04.HDTV.x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E04.False.Imposition.All.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E04.False.Imposition.720p.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E04.False.Imposition.1080p.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E04.480p.HDTV.x264-mRS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E04.480p.HDTV.x264-MMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E03.The.Devil.Quotes.Scripture.All.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم  
Farsi/Persian Empire.2015.S01E03.The.Devil.Quotes.Scripture.720p.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم  
Farsi/Persian Empire.2015.S01E03.The.Devil.Quotes.Scripture.1080p.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم  
Farsi/Persian Empire.2015.S01E03.HDTV-DDMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E03.HDTV.XviD-FUM   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E03.HDTV.x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E03.480p.HDTV.x264-mRS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E03.480p.HDTV.x264-MMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E02.The.Outspoken.King.All.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E02.The.Outspoken.King.720p.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E02.The.Outspoken.King.1080p.WEB-DL.2CH   mehran.ez91
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E01.Pilot.All.WEB-DL   mehran.ez91
ترجمه کار : کیارش نعمت گرگانی تنظیم مجدد نسخه وب دی ال مهران 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E01.Pilot.720p.WEB-DL   mehran.ez91
ترجمه کار : کیارش نعمت گرگانی تنظیم مجدد نسخه وب دی ال مهران 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL   mehran.ez91
ترجمه کار : کیارش نعمت گرگانی تنظیم مجدد نسخه وب دی ال مهران 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E01.480p.HDTV.x264-mRS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire.2015.S01E01.480p.HDTV.x264-MMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire(Complete Season 1)720 & 1080 Web-Dl   SepehrRed90
مترجم : کيارش نعمت گرگاني SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس 
Farsi/Persian Empire(Complete Season 1)720 & 1080 BluRay   SepehrRed90
مترجم : کيارش نعمت گرگاني TVCenter ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E12 HDTV XviD-AFG   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E12 HDTV x264-ASAP   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E12 720p HDTV x264-IMMERSE   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E12 480p HDTV x264-RMTeam   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E12 480p HDTV x264-mSD   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E11 INTERNAL HDTV XviD-AFG   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E11 INTERNAL 720p HDTV x264-BATV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E11 INTERNAL 720p HDTV HEVC x265-RMTeam   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E11 INTERNAL 480p HDTV x264-RMTeam   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E11 INTERNAL 480P HDTV x264-mSD   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E11 HDTV XviD-AFG   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E11 HDTV x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E11 720p HDTV HEVC x265-RMTeam   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E11 480p HDTV x264-RMTeam   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E11 480p HDTV x264-mSD   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E10 HDTV XviD-AFG   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E10 HDTV x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E10 720p HDTV x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E10 720p HDTV HEVC x265-RMTeam   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E10 480p HDTV x264-RMTeam   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E10 480p HDTV x264-mSD   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E09 HDTV XviD-AFG   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E09 HDTV x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E09 720p HDTV x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E09 720p HDTV HEVC x265-RMTeam   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E09 480p HDTV x264-RMTeam   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E09 480p HDTV x264-mSD   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E08 HDTV XviD-AFG   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E08 HDTV x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E08 720p HDTV x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E08 720p HDTV HEVC x265-RMTeam   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E08 480p HDTV x264-RMTeam   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E08 480p HDTV x264-mSD   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E07 HDTV XviD-AFG   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E07 HDTV x264-ASAP   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E07 720p HDTV x264-IMMERSE   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E07 720p HDTV HEVC x265-RMT   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E07 480p HDTV x264-RMT   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمام نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E02 HDTV-MMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمامی نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E02 HDTV-KNIX   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمامی نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E02 HDTV-DDMKV   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمامی نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E02 HDTV XviD-FUM   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمامی نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E02 HDTV x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمامی نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Empire 2015 S01E02 720p HDTV x264-KILLERS   kiaking
ترجمه روان (شامل موسیقی ها)، هماهنگ با تمامی نسخه های HDTV "کیارش نعمت گرگانی" 
Farsi/Persian Aghil   faceless_Aghil
سلام دوستان این دومین زیرنویسم ازین سریاله ممنون که استقابل کردین امیدوارم لذت ببرین اگه انتقاد یا پیشنهادی دارین به تلگرام من پیام بدین همچنین اگر لینک دانلود البوم اهنگای سریال خواستین پیام بدین, ممنون خوش باشین 

View all available subtitles (all languages)